Et-Tekvir

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ ١

Kur Dielli të mblidhet e të humbë shkëlqimin;

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ ٢

kur yjet të rrëzohen

وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ ٣

dhe malet të lëvizin tutje;

وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ ٤

kur devetë barrse të braktisen

وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ ٥

dhe egërsirat të tubohen;

وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ ٦

kur detet të vlojnë

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ ٧

dhe shpirtrat të bashkohen (me trupat);

وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ ٨

kur foshnja e varrosur për së gjalli të pyetet

بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ ٩

për çfarë faji ishte vrarë;

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ ١٠

kur fletët të shpërndahenShënimi 395

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ ١١

dhe qielli të zhvishet;

وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ ١٢

kur Xhehenemi të flakërojë

وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ ١٣

dhe Xheneti të afrohet:

عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ ١٤

atëherë çdokush do të marrë vesh çfarë kishte përgatitur (për këtë Ditë).

فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ ١٥

Betohem për ata (planetë) që tërhiqen,

ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ ١٦

që lindin e perëndojnë,

وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ ١٧

për natën kur bie terri

وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ ١٨

e për agimin kur nis të zbardhë,

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ١٩

se ky (Kuran) është Fjalë e (kumtuar prej) një të Dërguari fisnik,Shënimi 396

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ٢٠

që zotëron fuqi dhe pozitë të lartë te Zoti i Fronit

مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ٢١

e që është i respektuar atje dhe besnik.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ ٢٢

Shoku juajShënimi 397 nuk është i marrë.

وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ ٢٣

Ai e ka parë atëShënimi 398 në horizontin e qartë

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ ٢٤

dhe nuk mbulon asnjë të fshehtë prej së Padukshmes.

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ ٢٥

As ky (Kuran) nuk është fjalë e djallit të mallkuar.

فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ ٢٦

Prandaj, nga po ia mbani?

إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ٢٧

Ai është veçse këshillë për botët:

لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ ٢٨

për secilin nga ju që dëshiron të ndjekë rrugën e drejtë.

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢٩

Por ju nuk mund të dëshironi, përveçse me vullnetin e Allahut, Zotit të botëve!