Surja
1. El-Fatiha 2. El-Bekare 3. Ali Imran 4. En-Nisa 5. El-Maide 6. El-En'am 7. El-A'raf 8. El-Enfal 9. Et-Teube 10. Junus 11. Hud 12. Jusuf 13. Er-Ra'd 14. Ibrahim 15. El-Hixhr 16. En-Nahl 17. El-Isra 18. El-Kehf 19. Merjem 20. Ta Ha 21. El-Enbija 22. El-Haxh 23. El-Mu'minun 24. En-Nur 25. El-Furkan 26. Esh-Shuara 27. En-Neml 28. El-Kasas 29. El-Ankebut 30. Er-Rum 31. Lukman 32. Es-Sexhde 33. El-Ahzab 34. Sebe 35. Fatir 36. Ja Sin 37. Es-Saffat 38. Sad 39. Ez-Zumer 40. Gafir 41. Fussilet 42. Esh-Shura 43. Ez-Zuhruf 44. Ed-Duhan 45. El-Xhathije 46. El-Ahkaf 47. Muhamed 48. El-Fet'h 49. El-Huxhurat 50. Kaf 51. Edh-Dharijat 52. Et-Tur 53. En-Nexhm 54. El-Kamer 55. Er-Rahman 56. El-Vakia 57. El-Hadid 58. El-Muxhadele 59. El-Hashr 60. El-Mumtehine 61. Es-Saff 62. El-Xhumua 63. El-Munafikun 64. Et-Tegabun 65. Et-Talak 66. Et-Tahrim 67. El-Mulk 68. El-Kalem 69. El-Hakka 70. El-Mearixh 71. Nuh 72. El-Xhinn 73. El-Muzzemmil 74. El-Muddeththir 75. El-Kijame 76. El-Insan 77. El-Murselat 78. En-Nebe 79. En-Naziat 80. Abese 81. Et-Tekvir 82. El-Infitar 83. El-Mutaffifin 84. El-Inshikak 85. El-Buruxh 86. Et-Tarik 87. El-A'la 88. El-Gashije 89. El-Fexhr 90. El-Beled 91. Esh-Shems 92. El-Lejl 93. Ed-Duha 94. Esh-Sherh 95. Et-Tin 96. El-Alak 97. El-Kadr 98. El-Bejjine 99. Ez-Zelzele 100. El-Adijat 101. El-Karia 102. Et-Tekathur 103. El-Asr 104. El-Humeze 105. El-Fil 106. Kurejsh 107. El-Maun 108. El-Keuther 109. El-Kafirun 110. En-Nasr 111. El-Mesed 112. El-Ihlas 113. El-Felek 114. En-Nas
Ajeti
Ajeti 1 Ajeti 2 Ajeti 3 Ajeti 4 Ajeti 5 Ajeti 6 Ajeti 7 Ajeti 8
Arabisht dhe shqip
Vetëm shqip
Vetëm arabisht
Arabisht dhe shqip
Vetëm shqip
Vetëm arabisht
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ١
Vallë, a nuk ta hapëm ty (Muhamed) kraharorin (për të pranuar besimin)
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ٢
dhe ta hoqëm barrënShënimi 412
412 Sipas Taberiut, vargu do të thotë: “A nuk të kemi dëlirur nga çdo gjynah?!”
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ٣
e cila ta rëndonte tepër kurrizin,
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ٤
dhe ta ngritëm lart emrin?!Shënimi 413
413 Është e sigurt se asnjë njeri në botë nuk ka bërë më shumë emër sesa Profeti Muhamed (a.s.). Më se një miliardë myslimanë përmendin emrin e tij përditë, duke u lutur për të në namazet e tyre. Nga mijëra e mijëra minare, myezinët thërrasin emrin e tij pesë herë në ditë. Arritjet e misionit të tij shpirtëror, moral, juridik e politik janë tërësisht të gjalla dhe aktive edhe katërmbëdhjetë shekuj pas ndarjes së tij nga kjo botë dhe do të zgjasin, në dashtë Allahu, deri në Ditën e fundit të jetës tokësore dhe, në vazhdim, në jetën e amshuar.
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
Me të vërtetë, pas vështirësisë - vjen lehtësimi!
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ٦
Me të vërtetë, pas vështirësisë - vjen lehtësimi!
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ٧
Prandaj, kur të çlirohesh (nga punët e ndryshme), përpiqu fort (në adhurim)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ٨
dhe vetëm ndaj Zotit tënd përkushtohu!
Surja e mëparshme 93. Ed-Duha Të gjitha suret Surja tjetër 95. Et-Tin